Rakovnik rememembers its RAF airmen


On 11 November 2015, a memorial plaque was unveiled in Husovo náměstí, Rakovník to remember the fifteen men, from its district, who had served in the RAF during WW2.

The well attended ceremony was conducted by Jiří Svoboda, president of Klubu vojenské history and included a military re-enactment group who displayed military uniforms dating from WW1 to present day Afghanistan conflict.


Name Unit Role Killed in Action
BARTFELD [Bradáč] Maximilian Ground staff
DONDA Zdeněk 312 Sqn Pilot 31. 12. 44.
EICHELMAN Zdeněk CIB Toulouse Pilot 29. 4. 40.
FALBR Richard 312 Sqn /span> Armourer
FUCHS Pavel 111 OTU Wireless Operator /
Air Gunner
23. 11. 43.
HÄRTEL Frantisek 311 Sqn Equipment Officer
HIRSCHMANN Arnold 311 Sqn Flight Mechanic E
JANDERKA Jan Depot Pilot trainee
KREJZA Frantisek 312 Sqn ACH/G.D.
PARTYK Jaroslav 311 Sqn Navigator 20. 7. 41.
POŠTA Josef 311 Sqn Fitter II E
SCHNEIDER Bedřich RAF Driffeld Interpreter, Adjutant
SLÍPKA Hugo J. 311 Sqn Education Officer
ŠIMANDL Josef 111 OTU Navigator trainee 23. 11. 43.
ZELENKA Josef 311 Sqn Wireless Mechanic





Posted in Ceremony, Memorial, Not Forgotton | 1 Comment

Remembrance of Karel Mareš-Toman



To commemorate the 107th anniversary of his birth a small, informal ceremony was held on 3 November for Gen.Maj. Karel Toman-Mareš, one of 311 Sqn Commanding Officers was held by at his grave at the Nový hřbitov cemetery, Tabor.





Posted in 311 Sqd, Events | Leave a comment

An evening with the Friends of Eduard Prchal Club – 21. 11. 2015.










Posted in 310 Sqd, Events | Leave a comment

Bernard LEBOVIČ [ Peters]


Bernard LEBOVIČ / Peters

* 21/03/19 Lipča-Chust, Podkarpatská Rus, Czechoslovakia.
† 06/08/15 Berkhampstead, UK.

_______________________________________________________________

With sadness we must advise that

F/Sgt Bernard LEBOVIČ / Peters, 788486

WW2 Wireless Operator/Air Gunner with 311 Sqn. RAF

died

6 August 2015, Berkhampstead, UK.

_______________________________________________________________

6. 8. 2015. v Berkhampstead, velká Británie.

zemřel

F/Sgt Bernard LEBOVIČ / Peters, 788486

příslušník 311. bombardovací perutě

_______________________________________________________________

Rest in Peace

Čest jeho památce




Posted in 311 Sqd, No longer with us | Leave a comment

Memorial Plaque unveiling 15. 11. 2015 – Bedřich Schäffer [Rohan]



_______________________________________________________________

Pozvánka:

ZŠ a MŠ Moravec a Obec Moravec Vás srdečně zvou

na vzpomínkové odpoledne na moraveckého rodáka

Bedřicha Schäffera

letce záchranné letecké služby v Anglii za II. světové války

v

neděli 15. 11. 2015

v základní škole

_______________________________________________________________

Invitation:

The Elementary and Primary School of Moravec with the village of Moravec cordially invite you

to a commemoration afternoon for Moravec native

Bedřich Schäffer [Rohan]

280 Air-Sea Rescue squadron RAF pilot during World War II in England

on

Sunday, 15 November 2015

at the Moravec Primary school.

_______________________________________________________________

Program:
14:00 : odhalení pamětní desky
Unveiling of Commemorative Plaque
14:30 : promítání dokumentárního filmu Nebe nad Evropou a beseda.
Screening of the documentary film Sky over Europe followed by discussion.

_______________________________________________________________




Posted in Ceremony, Forthcoming Events | 1 Comment

Remembrance 2015





Posted in 310 Sqd, 311 Sqd, 312 Sqd, 313 Sqd, 68 Sqd, Not Forgotton | 5 Comments

Congratulations – Imrich Gablech – 100th!






Posted in Congratulations | 1 Comment

Brookwood 1 November 2015


The annual gathering to commemorate the founding of Czechoslovak, on 28 October 1918, was held, by the Czechoslovak Memorial, at Brookwood Military cemetery on 1 November 2015.

The ceremony was well attended with HE Ĺubomír Rehák, Ambassador of the Slovak Republic, Antonín Hradilek Acting Head of the Embassy of the Czech Republic, Brigadier General Jaromír Šebesta from Air Force of the Czech Republic, Col. Jiri Svatos, Defence Attache of The Czech Embassy, London and Col. Milan Gavlas Defence Attache of the Slovak Embassy, London providing representation for the Czech and Slovak Republics. Also attending were three Czechoslovak WW2 veterans, widows and numerous relatives of WW2 veterans and well wishers.

Following a welcoming introduction, the opening speech was made by HE Ĺubomír Rehák, in his first visit to Brookwood since his recent appointment to London as Ambassador. His speech, in English, reminded all attendees of the bravery and sacrifices of the Czechoslovak airmen and soldiers who had served in Great Britain during WW2 with Antonín Hradilek speech was on a similar theme. Concluding speech was by Brigadier General Jaromír Šebesta who highlighted the role that Czechoslovak airmen had contributed, while serving in the RAF, to the Allied war effort.

The Czech, Slovak and British National anthems were then played followed by wreaths being laid by attending officials and well wishers. A nice addition to the ceremony was when young children amongst the attendees were invited to lay large poppies by each of the 46 Czechoslovak headstones which are adjacent to the Memorial.

This slideshow requires JavaScript.

This year, an additional ceremony was held to dedicate the newly renovated headstone marking the communal grave where the civilian passengers of the tragic Liberator crash, of 5 October 1945, are interred. Congratulations to Vladimír Anděl and Mike Hermann in their initiative in instigating this refurbishment of the original headstone.

The new Memorial plaque, located in front of the headstone, for Edita Sedláková, who had been aboard that ill-fated Liberator was also dedicated. She was the only Czechoslovak WAAF to be killed in RAF Service. Mike Hermann, nephew of Edita, in his speech gave a short biography of Edita and concluded by thanking various people who had helped to achieve this belated recognition for her.

The post-WW2 Czechoslovak plot was colourful this year as apart from Vladimír Anděl usual sterling voluntary work of laying red carnations by each headstone, miniature flags of the Czech Republic and Slovak Republic had also been placed by the headstone as well as numerous red, white and blue poses. A larger version of the two nations flags were also mounted on the tree central in this plot with further colour provided by Spitfire postcards placed, by an unknown person, against the headstones of fighter pilots.

The Czech Embassy again kindly provided Royal British Legion crosses, with Czech flag motif, for attendees to place by headstones of their choice in the post-WW2 plot.




Posted in 310 Sqd, 311 Sqd, 312 Sqd, 313 Sqd, 68 Sqd, Ceremony, Events, Memorial | 2 Comments

Czechoslovak RAF Locations map


An online world map showing locations which have a connection to the Czechoslovak men and women who served in the RAF during WW2.

Tato on-line světová mapa ukazuje místa, která mají připomínat československé muže a ženy, kteří sloužili u RAF za druhé světové války.

To enlarge the map to full screen, just click on the square in the top right-hand corner.

Pro zvětšení mapy klikněte na čtverec v pravém horním rohu.

For the menu, click on the square in the top left-hand corner

Pro výběr klikněte na čtverec v levém horním rohu.

This map is an extensive long term project and ‘work in progress’ with locations still to be added.

Tato mapa je dlouhodobý projekt a bude postupně doplňována.

Your assistance to help speed up this project would be much appreciated.
If you can advise us any locations in your area that are not already on the map, it would be appreciated if you could contact us with the details please.

Pro rychlejší doplnění míst, která nejsou na mapě bychom byli velice vděční za jakoukoliv pomoc při pátrání.
Pokud jste objevili nějaká nová místa, která se týkají RAF letců, prosím kontaktujte nás.




Posted in 310 Sqd, 312 Sqd, 313 Sqd, 68 Sqd, Cemetries, Information, Memorial, Museum | Leave a comment

Karel Toman-Mareš remembrance – 3 November 2015.

_______________________________________________________________

Dne 3. 11. 2015 ve 14,00 hodin se bude konat pro připomenutí 107. výročí narození

generála Karla Mareše-Tomana, 311 Sqn C/O

vzpomínková akce u jeho hrobu na

Novém hřbitově v Táboře.

_______________________________________________________________

To commemorate the 107th anniversary of the birth of

Gen.Maj. Karel Toman-Mareš, 311 Sqn C/O,

a wreath-laying ceremony will be held on

3 November 2015 at 14:00

at his grave at

Nový hřbitov
Nad Sládečkem 481
390 02 Tabor

_______________________________________________________________



Posted in 311 Sqd, Events, Not Forgotton | Leave a comment