The Czechoslovak RAF airmen from the Příbor district were remembered by a FCAFA volunteer who placed one of our bouquets at the Airmen’s Memorial.

Jeden z dobrovolníků FCAFA vzpomněl na československé letce RAF z okresu Příbor a položil kytici u jejich pomníku.

The Memorial was unveiled in 2004 in remembrance of all the military airmen from the Příbor District and was the initiative of the City of Příbor and Vojenské sdružení rehabilitovaných [Association of Military Veterans].

Jeho zbudování iniciovaly město Příbor a Vojenské sdružení rehabilitovaných, byl odhalen v roce 2004.

Six of those airmen had served in the RAF during WW2, two of whom were killed in that conflict:

Dva z šesti letců na něm uvedených, sloužících za druhé války v RAF, v tomto konfliktu padli.

At the base of the MiG 15 bis aircraft also contains technical and tactical data about the aircraft. In addition to the six RAF airmen, the Memorial also remembers the 23 Czechoslovak military airmen from the 8th Fighter and 1st Transport Regiment who lost their lives on duty in the post-war period at the nearby Mošnov airbase.

Na podstavci vystaveného stroje MiG 15 bis jsou také uvedena jeho technická data. Mimo již zmiňované šestice je zde také vzpomenuto na dvacet tři československých vojenských letců od 8. stíhacího leteckého pluku a 1. transportního leteckého pluku z Mošnova, kteří zemřeli v poválečné době ve službě na nedaleké letecké základně tamtéž.

The memorial was unveiled in 2004 in remembrance of all the military airmen from the Příbor District and was the instigation of the City of Příbor and Vojenské sdružení rehabilitovaných [Association of Military Veterans]. The Memorial is located at the intersection of 28. října, Komenského and Frenštátská streets, Příbor.

Pomník je umístěn v Příboře, na křižovatce ulic 28. října, Komenského a Frenštátská.