Photo recognition help

.

Can you help please?

Můžete mi pomoci, prosím?

A problem experienced by most people who have family or research interests in Czechoslovak RAF matters, is that within their photographic album or archive are photographs which include unidentified airmen or airwomen.

Ze zkušeností víme, že mnozí lidé nachází v rodinných albumech fotografie československých zahraničních letců, nebo žen v RAF, která nejsou edintifikována jmény.

Often we are asked if we can assist with identification. Sometimes we, or our contributors, are able to provide a identification.

Tito lidé se nás dotazují, zda jsme schopni s touto identifikací pomoci. Někdy nám zase oni pomáhají identifikaci zjistit.

Unfortunately in some cases we are unable to do so from within these resources. To try and assist in these situations we have opened a new feature on our site, details of which are here.

Bohužel, v některých případech, nejsme schopni ani za jejich pomoci identikaci neznámých osob na fotografii zjistit a proto jsme otevřeli novou funkci na našem webu, jehož podrobnosti uvádíme zde.

It would be appreciated if you could go to that page and see if you are able to identify anybody in the photographs there.

Byli bychom rádi, kdyby jste přešli na tuto stránku a zjistili, jestli jste schopni identifikovat někoho na uvedených fotografiich, zde.

.

.

This entry was posted in Information, Information please. Bookmark the permalink.

Please leave your comment on this article.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s