.
Remembrance Sunday
11 November 2012
Remembering the Czechoslovak Airmen who died
in World War 2
Vzpomínka na československé letce padlé
v ve druhé světové válce
510 serving in the Royal Air Force
who died 1940/45
510 českosloveských letců padlo po dobu služby v Britském královském letectvu RAF v letech 1940/45.
7 serving in the Polish Air Force
who died in Poland in September 1939
7 československých letců padlo po dobu služby v polském letectvu v září 1939 v Polsku.
27 serving in l’Armée de l’Air
who died in France 1939/40
27 československých letců padlo po dobu služby ve francouzském letectvu – I´Armeé de I´Air v letech 1939/40 ve Francii.
1 serving in Forces Aériennes Françaises Libres [FAFL]
who died in North Africa 1945
1 československý letec zahynul po dobu služby v rámci Forces Aériennes Francaises Libres – FAFL v Severní Africe v roce 1945
8 serving on the Russian Front 1944/45 in the 1st Czechoslovak Independent Fighter Air Regiment and 1st Czechoslovak Mixed Air Division of the Allied Air Forces
8 československých letců padlo po dobu služby na východní frontě v rámci 1. Československého samostatného stíhacího leteckého pluku a 1. Československé smíšené letecké divize.
Prague Memorial to commemorate the Czechoslovak airmen who died in World War 2.
Památník v Praze k uctění památky všech československých letců padlých ve 2. světové válce.
We will remember them
Nikdy na ně nezapomeneme
The assistance of Pristine Image, Jaroslav Popelka and Chris Lock with this article is much appreciated.
.
.
Free Czechoslovak Air Force 
Souhlasím s paní Kolaříkovou. Děkuji.
[Moderator’s translation: I agree with Mrs. Kolaříková. Thank you.]
Jejich hrdinské činy nesmí být nikdy zapomenuty !!! Obrovský dík za Vaší práci a čest jejich památce a odkazu. Pepa Tiger
[moderator’s translation: Their heroic deeds must never be forgotten!!! Greatest thanks for your work and “honour to their memory and legacy. Pepa Tiger]
Dobrý den, děkuji za tuto vzpomínku věnovanou padlým hrdinům. Radek
[Moderators translation: Good day, thank you for this remembrance dedicated to the fallen heroes. Radek]
We will remember
Moc pěkné. Na takové činy se nesmí zapomínat. Děkuji.
[Moderators translation: Very nice. One must not forget such deeds. Thank you.]
Czech airmen contributed so much in the Second World War to the defeat of the Nazis and we shall never forget them. My father, Karel Kuttelwascher, the night fighter intruder ace survived the war but so many fellow Czechs did not.
Great article!
Many thanks for remembering these Czech heroes. They gave their lives for our freedom…
Salute!
Opravdu moc pěkná práce. Díky moc za ni …
I za ty padlé …
PF
[Moderators translation: Truly a very nice work. Many thanks for it. Also on behalf of the fallen… PF]
As a Brit who cherishes his freedom. I salute the gallant Czech air crews who through patriotism and an unswerving desire to destroy the German air force at home and abroad, assisted with the defeat of Nazi Germany and gained their freedom if only briefly, at such terrible cost. Salute!
Lest We Forget
Doslova “strašně” a tragicky krásná projekce. Děkuji. Věrni zůstaneme! Milena K.
Literally awesome, tragically beautiful slide show. Thank you. Lest we forget! Milena K.