Remembrance Day
11 November 2013
Remembering the Czechoslovak Airmen who died
in World War 2
Vzpomínka na československé letce padlé
v ve druhé světové válce
510 serving in the Royal Air Force
who died 1940/45
510 českosloveských letců padlo po dobu služby v Britském královském letectvu RAF v letech 1940/45.
7 serving in the Polish Air Force
who died in Poland in September 1939
7 československých letců padlo po dobu služby v polském letectvu v září 1939 v Polsku.
27 serving in l’Armée de l’Air
who died in France 1939/40
27 československých letců padlo po dobu služby ve francouzském letectvu – l´Armeé de l´Air v letech 1939/40 ve Francii.
1 serving in Forces Aériennes Françaises Libres [FAFL]
who died in North Africa 1945
1 československý letec zahynul po dobu služby v rámci Forces Aériennes Francaises Libres – FAFL v Severní Africe v roce 1945
8 serving on the Russian Front 1944/45 in the 1st Czechoslovak Independent Fighter Air Regiment and 1st Czechoslovak Mixed Air Division of the Allied Air Forces
8 československých letců padlo po dobu služby na východní frontě v rámci 1. Československého samostatného stíhacího leteckého pluku a 1. Československé smíšené letecké divize.
We will remember them
Nikdy na ně nezapomeneme
The assistance of
Pristine Image, Jaroslav Popelka, Milena Kolaříková and Chris Lock
with this article is much appreciated.
We’ll never forget !!! Petr Doktor, St. Catharines ON
Well done. Excellent work as always!
Vazeni pratele,
dekuji za nadhernou a nesmirne zasluznou praci.Navstevuji stranky pomerne casto. Pokazde s hrdosti i smutkem soucasne. Jejich n sich hrdinu jsou nenahraditelne, stejne jako nezastupitelna je jejich vira ve svobodny zivot.
Kolik obcanu si pripomene hrdinstvi a oddanost vlasti techto mladych hrdinu dnes…?
Cest jejich pamatce.
Vera Kohoutova, Toronto
[Moderators translation:
Esteemed friends
Thank you for wonderful and immensely meritorious work. I visit the website fairly frequently. Each time with pride and sadness at the same time.
The lives of our heroes are unrecoverable, just like their belief in life in freedom is irreplaceable.
How many citizens will remember today the heroism and devotion to the home country of these young heroes….?
Honour to their memory.
Vera Kohoutova, Toronto]